martedì 14 ottobre 2008

Portogallo dice "NO" alle coppie omosessuali

Il Parlamento portoghese ha negato la legalizzazione delle coppie omosessuali. Le due proposte di legge per la sua approvazione non hanno trovato del sostegno di maggioranza parlamentare. Nella testa di questo “contro” e stato il partito governativo Socialista, lo stesso partito che nell’anno scorso ha aperto la via per la vita della legge sull’aborto.
 
Парламент Португалії у минулу п’ятницю не погодився на прийняття двох пропозицій щодо закону про одностатеві союзи. Дві пропозиції, висунуті з боку опозиційних до більшості в парламенті лівих груп Bloco de Esquedra і Зелених, не знайшли підтримки у парламенті Португалії. Яскраву і переконливу опозицію щодо легалізації одностатевих „шлюбів” висловили партія Соціалістів (що на даний момент формує уряд) та головна опозиційна партія Соціал-Демократична.
 Португалія є країною, що вважається ще традиційною щодо функціонування тут запроваджених принципів, базованих та узгоджених із християнськими. Однак, також так звані „кроки модернізації” в країні починають набувати свого певного значення. Так, партія Соціалістична, яка є правлячою сьогодні у країні і яка відреагувала негативно на одностатеві „союзи”, минулого року ініціювала реалізацію закону щодо легалізації абортів у Португалії.
А між тим, згідно опитування, опублікованому у португальській газеті „Jornal de Noticias”, позитивною реакцією на одностатеві шлюби відгукуються 42% населення цієї країни. Щодо легалізації одностатевих „союзів”, слід відзначити, що лише три країни Європейського Союзу користуються даним „привілеєм”: Нідерланди, Бельгія та Іспанія. Також офіційно є дозволено реєструватися як одностатевий „союз” у Канаді та ПАР, в американських штатах Массачусетс та Каліфорнії. Із січня наступного року таке право також буде надаватися у Норвегії.
 
Le fonti per trovare l'informazione su questo tema:
www.interfax-religion.ru
www.queerblog.it
www.memesphere.it

Nessun commento: