mercoledì 29 ottobre 2008

La pena di morte non si ferma…

La pena di morte esiste e funziona. Inoltre dai tanti detti e protesti, tale fatto di punizione legalmente si esegue nei diversi paesi del mondo. Secondo l’agenzia italiana “Anza”, Negli Stati Uniti, per lo stato Texas è stata fatta ieri sera già 13/a sentenza in quest’anno. La vittima, Eric Charles Nenno, 47 anni, il condannato a morte per omicidio violentato bambina di 7 anni, 13 anni fa. La morte è fatta tramite un’iniezione letale.
Кара смерті сьогодні дискутується та трактується у різний спосіб. Проте, незважаючи ні на що, її існування має місце у багатьох країнах світу. Згідно італійської агенції „Анца”, у Сполучених Штатах покарання смертю вже давно не є новиною. Так, вчора ввечері, у штаті Техас була приведена в дію вже 13-та від початку року кара смерті. Покарано було 47-річного Еріка Чарльза Ненно. 
Він був засуджений за насильницьку смерть семирічної дівчинки у 1995 році. Метод покарання здійснювався через введення смертельної ін’єкції. Такого роду покарання вже 418-е від 1974 року, коли в штаті Техас була запроваджена кара смерті. Сьогодні кару смерті в цьому штаті здійснюють в середньому сім разів на місяць. Сьогодні ж нараховується 68 країн, в яких кара смерті виконується на законодавчій площині, як дозволена владою. 

 Le fonti: 

www.anza.it
www.gazzettadiparma.it



domenica 26 ottobre 2008

La Corte Suprema di Connecticut favorisce gli omosessuali

Secondo la informazione dell’agenzia Associated Press, lo stato Connecticut negli Stati Uniti, è in grado di accettare la legalità delle coppie omosessuali del diritto di sposarsi. La Corte Suprema già ha dato il suo d’accordo. I vescovi cattolici hanno annunciato la dichiarazione in cui sottolineano che ci sono le leggi formati di questo e gli organi giudiziari possono solo interpretarle. 
Дебати щодо законного визнання одностатевих союзів набувають все більшого розголосу. Американський штат Коннектікут став вже третім у США, де токоо роду союзи будуть мати законну підставу. Як зазначає агенція „Associated Press”, Верховний суд штату Коннектікут надав законних підстав праву одностатевого одруження і став вже третім після штатів Каліфорнія та Массачусетс, де такий закон легалізований.
 Католицькі єпископи штату Коннектікут висловили свою незгоду щодо цього через публічну заяву, в якій наголосили: „Виглядає так, що наш Верховний Суд штату мабудь забув, що закони приймаються законодавцем, а судові органи є покликані лише їх інтерпретувати”.
 Крім цього, Католицька Церква у Сполучених Штатах активно діє щодо відновлення вартостей християнського подружжя. Так 15 жовтня, прес-реліз Синоду єпископів США звістив про загальну ініціативу „для розвитку плану національних дій щодо захисту подружжя”. При формуванні цієї ініціативи була створена принагідна Комісія. На чолі з головою Синоду, архієпископом Франсіском Джоржем. 
 Дана дискусія починає набувати більш загального масштабу у країні. Все частіше наголошується в такого роду дискусіях на релігійну свободу і її волевиявлення. Очевидне протистояння позиції Церкви та тенденції розвитку подій щодо легалізації одностатевих союзів вимагає мобілізованих та реальних кроків не лише з боку ієрархії, але і мирян.
La fonte:
www.ap.org

martedì 21 ottobre 2008

Il Patriarca di Costantinopoli fa discorso sul Sinodo Cattolico dei Vescovi a Roma

La prima volta nella storia il Patriarca di Costantinopoli, Bartolomeo I, è stato presente sul Sinodo dei Vescovi della Chiesa Cattolica a Roma. Nel pomeriggio del sabato scorso, nella reciproca celebrazione della Parola con il papa e più di 400 cardinali e vescovi, sacerdoti, religiosi e laici, il Patriarca ecumenica ha annunciato il discorso. Tra l’altro, ha affermato: "La riteniamo una manifestazione dell'opera dello Spirito Santo che porta le nostre Chiese a un rapporto reciproco più stretto e profondo, un passo importante verso la restaurazione della nostra piena comunione".

Відгукнувшись на запрошення до участі на Синоді Єпископів Католицької Церкви в Римі, Патріарх Константинопольський Вартоломей I, відкрив нову сторінку в історії Вселенської Церкви та екуменічного діалогу. Перебуваючи в суботу на спільній молитві на латинській та грецькій мові у Сікстинській капелі у Ватикані, Патріарх у своєму слові до Папи та більше 400-та присутніх кардиналів, єпископів, монахів та мирян, зазначив: „Залишаймося у свідченні справи Святого Духа, що повадить наші Церкви до більш тісних та глибших взаємних стосунків, до важливого кроку щодо відновлення нашого повного єднання”.
Промова Патріарха зосереджувалася на розважанні про багатство контемпляції над поняттям Слова Божого у християнстві східної традиції, в рамках Синоду Єпископів Католицької Церкви у Римі, який відбувається з 5 по 26 жовтня під назвою „Слово Боже в житті та в місії Церкви”. Після виступу Вартоломея I, Папа Бенедикт подякував Патріарху виступ та запевнив, що сказане послужить мотивацією для праці та роздумів для Синоду.
Візит Патріарха Константинопольського на Синод у Римі є свідченням усвідомлення потреби та реальних кроків в екуменічному діалозі між Католицькою та Православною Церквами.

Le fonti:
www.zenit.org
www.fides.org
www.avvenire.it
www.vatican.va

domenica 19 ottobre 2008

Le persecuzioni dei cristiani in India

Il monsignor Anthony Devotta, Vescovo di Tiruchirapalli in India: “Gli attacchi contro i cristiani in India rischiano di trasformarsi in una persecuzione generalizzata”.

Il tutto mondo cristiano si preoccupa agli eventi in India legati con le persecuzioni dei cristiani. Gia', ci sono centinaia delle chiese cristiane rovinate e bruciate, circa 80 delle vittime e centinaia dei profughi alla causa dei gruppi estremisti indu'. In questi giorni i vescovi indiani, come i membri del Sinodo dei vescovi a Roma, hanno presentato durante la riunione e tramite i mass madia la situazione grave dell'"allarmante crescita dell'intolleranza religiosa in India".
 
Жорстокі гоніння християн набувають все більших масштабів у Індії. Причиною для цього послужив протест організації „Вішва Хінду Парішад” проти вбивства їх лідера Свамі Сарасваті 23 серпня цього року, який вів активну боротьбу за навернення індійців з християнства в індуїзм. Звинувативши у вбивстві християн, екстремістські представники індуїзму розпочали масово знищувати християнські храми, власність та будинки християн, переслідувати та вбивати вірних, особливо християнських священнослужителів та монахів.
У ці дні, в рамках проведення Синоду Єпископів Католицької Церкви у Римі, єпископи-представники з Індії, репрезентували хід подій та ситуацію, яка зараз є у цій країні на засіданні Синоду, а також через різні засоби масової інформації. За словами єпископа із Тірукілапаллі, Антоні Девотта: „Напади проти християн у Індії можуть трансформуватися у переслідування загального характеру, якщо Уряди штатів вчасно не втручатимуться для запобігання дії екстремістських груп інду'”.
Переслідування християн в окремих штатах Індії, де панують фундаменталістські настрої в урядовій адміністрації, досягають небачених до цього зловживань та насильства: осквернення церков, знущання над священиками, монахами та монахинями, спалення домів разом з людьми всередині, вбивства. Сотні християн вимушено тікають в ліси та гори задля безпеки власного життя. Дана ситуація, що склалася у країні, набула нечуваного апогею за останні тридцять років щодо релігійної нетолерантності та дискримінації.

Le fonti usate:

www.asianews.it
zenit.org
www.avvenire.it
www.vatican.va


martedì 14 ottobre 2008

Portogallo dice "NO" alle coppie omosessuali

Il Parlamento portoghese ha negato la legalizzazione delle coppie omosessuali. Le due proposte di legge per la sua approvazione non hanno trovato del sostegno di maggioranza parlamentare. Nella testa di questo “contro” e stato il partito governativo Socialista, lo stesso partito che nell’anno scorso ha aperto la via per la vita della legge sull’aborto.
 
Парламент Португалії у минулу п’ятницю не погодився на прийняття двох пропозицій щодо закону про одностатеві союзи. Дві пропозиції, висунуті з боку опозиційних до більшості в парламенті лівих груп Bloco de Esquedra і Зелених, не знайшли підтримки у парламенті Португалії. Яскраву і переконливу опозицію щодо легалізації одностатевих „шлюбів” висловили партія Соціалістів (що на даний момент формує уряд) та головна опозиційна партія Соціал-Демократична.
 Португалія є країною, що вважається ще традиційною щодо функціонування тут запроваджених принципів, базованих та узгоджених із християнськими. Однак, також так звані „кроки модернізації” в країні починають набувати свого певного значення. Так, партія Соціалістична, яка є правлячою сьогодні у країні і яка відреагувала негативно на одностатеві „союзи”, минулого року ініціювала реалізацію закону щодо легалізації абортів у Португалії.
А між тим, згідно опитування, опублікованому у португальській газеті „Jornal de Noticias”, позитивною реакцією на одностатеві шлюби відгукуються 42% населення цієї країни. Щодо легалізації одностатевих „союзів”, слід відзначити, що лише три країни Європейського Союзу користуються даним „привілеєм”: Нідерланди, Бельгія та Іспанія. Також офіційно є дозволено реєструватися як одностатевий „союз” у Канаді та ПАР, в американських штатах Массачусетс та Каліфорнії. Із січня наступного року таке право також буде надаватися у Норвегії.
 
Le fonti per trovare l'informazione su questo tema:
www.interfax-religion.ru
www.queerblog.it
www.memesphere.it

martedì 7 ottobre 2008

Con la pensione si approfondisce religione?

Carlo Cantana: „Anche senza chitarra posso attirare degli uomini con i capitoli definiti della Bibbia...”
Carlos Cantana, il famoso cantante rock, ha annunciato la sua intenzione d’essere predicatore, anzi il sacerdote, dopo la sua carriera musicale. Il chitarrista messicano di 61 anni pianifica la sua ordinazione alla religione e alla fede come alla volontà della sua vita. Questo, secondo lui, e il gran desiderio della condivisione della propria esperienza della fede tra l’attività ricca del possessore dei numerosi premi musicali.

Бажання релігійної активності у кожного виявляється у свій, притаманний для кожного спосіб, і в певний визначений час. Для 61-го річного володаря різноманітних музичних нагород, серед яких дев’ятиразове „Греммі” 1999 року, Карлоса Сантани, проявиться, можливо у пенсійному віці. Відомий мексиканський рок-музикант Карлос Сантана в інтерв’ю журналу „Rolling Stone” зізнався у своєму великому бажанні присвятити себе релігії після закінчення своєї музичної кар’єри.
Серед реалізації своїх задумів, він передбачає свою активну проповідницьку, а навіть. священичу діяльність із власною церквою у місцевості Мауі на Гаваях. Поштовхом для цього, за його словами, став великий досвід віри у важкі хвилини його життя, серед яких, особливо розлучення із дружиною після 34-річного спільного проживання.
 На даний час музикант проводить різноманітні турне із концертами, зокрема, „Live Your Light”, яке закінчиться 12 жовтня у каліфорнійському місті Конкорд. Також готує до випуску новий альбом під назвою „Dimensional Warrior”.
Своє бажання релігійної діяльності артист пояснює великим прагненням та намаганням поділитися своїм духовним досвідом: "Мені здається, що Бог нагородив мене даром спілкування. І навіть без гітари я здатний привертати людей визначеними розділами з Біблії, пов’язаними із відчуттям провини, сорому, страху та осудження”.


I fonti per trovare le informazioni di questo tema:

http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/4494443.stm
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/2968756.stm
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/1513006.stm
www.santana.com
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/entertainment/newsid_7654000/7654459.stm